ไปชมภาพผู้บุกรุกขนปุยที่กำลังแช่ตัวในสระน้ำอย่างสบายใจ เพื่อเป็นการคลายร้อน ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐฯ
เจ้าหน้าที่ตำรวจเบอร์แบงก์ เร่งเข้าไปตรวจสอบอย่างรวดเร็วหลังได้รับแจ้งว่ามีผู้บุกรุกในบ้านหลังหนึ่ง บริเวณเชิงเขาเวอร์ดูโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐฯ แต่เมื่อไปถึงจุดเกิดเหตุ เจ้าหน้ากลับต้องประหลาดใจ เพราะผู้บุกรุก คือเจ้าหมีสีดำตัวใหญ่ที่กำลังแช่น้ำในสระน้ำและเล่นน้ำอย่างสบายใจ เพื่อคลายความร้อนอบอ้าว
ขณะที่ เจ้าหน้าที่จับตาดูอยู่ เจ้าหมีจึงตัดสินใจเปลี่ยนบรรยากาศ และปีนไปยังกำแพงใกล้ ๆ จากนั้นจึงเกาะอยู่บนต้นไม้ด้านหลังบ้านเป็นเวลาหลายชั่วโมง โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเบอร์แบงก์ ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่กรมปลาและสัตว์ป่าของแคลิฟอร์เนีย และศูนย์พักพิงสัตว์เบอร์แบงก์ ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด และในที่สุดเจ้าหมีก็ลงมาจากต้นไม้เองโดยไม่ก่อให้เกิดความวุ่นวายใด ๆ และเดินกลับไปยังพื้นที่ภูเขาเวอร์ดูโก
